close
圖片

 

西元1046年,被貶河南鄧州的范仲淹,收到了好友滕子京的一封來信。

 

隨信一起寄過來的,還有一幅畫著岳陽樓的《洞庭晚秋圖》。

 

滕子京在信中寫道:「山水非有樓觀登覽者不為顯,樓觀非有文字稱記者不為久。 ”

 

他想請范仲淹為重修落成的岳陽樓做一篇賦,以便此樓能被後人長久地銘記。

 

范仲淹看過信後,沒有絲毫推辭,當即就展開《洞庭晚秋圖》,看圖作文。

 

一時間,他思緒翻湧,“不以物喜,不以己悲”“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”等傳世名句,從他的筆尖傾瀉出來。

 

這些名句,像一束光,照亮了千古。

 

自此,《岳陽樓記》載入青史,岳陽樓亦得以永世不朽。

 

其中,流傳至今的千古名句,更是指引了一代又一代迷茫而又痛苦的人,在困境中看開,於絕望中重生。

 

1

熬過迷茫的苦

 

  • 若夫淫雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空,日星隱曜,山岳潛形,商旅不行,樯傾楫摧,薄暮冥冥,虎嘯猿啼。 登斯樓也,則有去國懷鄉,憂谗畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。

 

譯文:像那陰雨連綿,接連幾個月不放晴,寒風怒吼,渾濁的浪衝向天空; 太陽和星星隱藏起光輝,山岳隱沒了形體; 商人和旅客不能通行,船桅倒下,船槳折斷; 傍晚天色昏暗,虎在長嘯,猿在悲啼,(這時)登上這座樓,就會有一種離開國都、懷念家鄉,擔心人家說壞話、懼怕人家批評指責,滿眼都是蕭條的景象,感慨道了極點而悲傷的心情。

 

感悟:當人生的風雨來襲時,前路會變得特別泥濘難行。

 

很多人在這個時候,也很容易被環境影響,變得悲觀消沉。

 

看天只覺愁雲密佈,看地只見前路茫茫。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 barak21 的頭像
    barak21

    barak21的部落格

    barak21 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()