close

 

 

農曆九月九日,是中國人的重陽節。
 
在《易經》中,“九”為陽數,雙九便為重陽。
 
在重陽節這一天,人們登高遠眺、觀賞菊花、遍插茱萸、飲菊花酒,這些精彩的習俗活動,使得重陽節擁有了經久不衰的魅力。
  
自古以來,文人墨客在重陽節這天寫下了無數詩歌。
 
有豪邁,有孤寂,有苦悶,有灑脫。
 
重陽佳節,晚君精選九首,與你一起品讀重陽詩裡的人生滋味。
 

1

九月九日憶山東兄弟
《九月九日憶山東兄弟》
唐·王維
獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。

 
譯文:
  
一個人獨自在他鄉做客,每逢節日加倍思念遠方的親人。
 
遙想兄弟們今日登高望遠時,頭上插滿茱萸只少我一人。
 
晚君說:
 
這是關於重陽節最著名的詩詞,說出了所有人在重陽節時思念家鄉與親人的感情。
 
王維富有新意地訴說了自己想像的場景,只有他一人不在,通過大家對他的想念,反而加深了自己對家人的深切思念,令人感同身受,更添辛酸。
 
而詩中的登高、插茱萸也是重陽節的古老傳統習俗,讓後人通過一首詩永遠記住了這樣的習俗。
 
 
 

2

4813定風波·重陽括杜牧之詩M——宋·蘇轼4820
《定風波·重陽》
宋·蘇轼
與客攜壺上翠微,江涵秋影雁初飛,

塵世難逢開口笑,

春藥 催情 迷姦藥 春藥商會 春藥效果 春藥成分 春藥用法 日本淑女剋星精華素 女偉哥 失憶水 FM2 日本性奮劑

 

少,菊花須插滿頭歸。

酩酊但酬佳節了,

雲嶠,登臨不用怨斜暉。

古往今來誰不老,多少,牛山何必更沾衣。

 
譯文:
 
同客人帶酒登山,長江水倒映著秋天景物的影子,大雁剛剛從這裡飛過。
 
人活在世上難遇一次開心歡笑的時候,趁年輕時頭插滿菊花玩個痛快回來。
 
以大醉來酬謝重陽節日之景,朝著高聳入雲的山登高,用不著去怨太陽快落山了。
 
古往今來有誰不老不死,數不清啊,沒有必要像齊景公登牛山觸景生情而哭泣。
 
晚君說:
 
“古往今來誰不老,多少,牛山何必更沾衣。”
 
詩人“口無遮攔”,直言百年人生,誰能不死。
 
這是自然規律,誰也無法改變。
 
但是蘇轼卻不消沉,不傷感,充滿了恬淡達觀的情懷。
 
 
 

3

醉花陰
《醉花陰》

宋·李清照 

薄霧濃雲愁永晝,瑞腦銷金獸。

佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。

東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。

莫道不銷魂,簾捲西風,人比黃花瘦。

 
譯文:
 
薄霧瀰漫,雲層濃密,日子過得鬱悶愁煩,龍腦香在金獸香爐中繚嫋。
 
又到了重陽佳節,卧在玉枕紗帳中,半夜的涼氣剛將全身浸透。
 
在東籬邊飲酒直到黃昏以後,淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。
 
此時此地怎麼能不令人傷感呢? 風乍起,捲簾而入,簾內的人兒因過度思念身形竟比那黃花還要瘦弱。
 
晚君說:
 
這首詞是作者婚後所作,通過描述作者重陽節把酒賞菊的情景,烘託了一種淒涼寂寥的氛圍,表達了作者思念丈夫的孤獨與寂寞的心情。
 
傳說李清照將此詞寄給趙明誠后,惹得明誠比試之心大起,遂三夜未眠,作詞數闋,然終未勝過清照的這首《醉花陰》。
全站熱搜
創作者介紹
創作者 barak21 的頭像
barak21

barak21的部落格

barak21 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()